"So the obvious thing, then. And nothing else? I'm literate, he could have gotten twenty-five percent off if that was all he wanted and he'd take a girl who can't read."